This morning we talked about who the little creature on the front page of the newspaper was (and the various names for them in different languages, although no one was sure precisely what they were), the budget cuts coming to Billund Kommune under new funding rules (and the excellent juxtaposition of the photo of the lady in tears!).
We also found a story about KFC having to temporarily shut 900 UK stores because DHL didn’t deliver their chicken (not a bad attempt at translation from 2 Danish language novices), the new train line to Billund (will it ever happen?) and the ‘interesting’ Danish version of Spanish tapas (our native Spaniard was rather baffled by some of the food stuffs in the picture). Another thing to add to the familiar theme of ‘lost in translation’!